It makes sense that Chrono Trigger and Terranigma weren't included, as good as it would have been. Chrono Trigger never made it to PAL regions (until the DS version), and Terranigma never made it to the US (until the Wii Virtual Console?). Why pay the licensing fees for those games when a good chunk of the audience has probably never heard of them before?
Even ignoring that it's a licensed game, this wouldn't have been very popular outside of the US and Canada.or NHL 94!