I wouldn't be so fast to dismiss the link between the New York box and television either, despite Lynch's comments.
Personally, I am just fine dismissing speculation about author intent when the author explicitly says when something was not his intent :lol