Mike, I think it's more useful for town as a whole to assume it's real than to write it off as fake.
Well that's certainly food for thought. Thank you.
So lets think about it a little bit.
If we suggest that this is really a thing then Ty4on has been targeted by someone. This someone disrupts Ty4on's ability to communicate effectively with the rest of the game, therefore this predisposes us to believe it is not a town power role. I think it has potential to be neutral or scum aligned.
If Ty4on's been targeted by a neutral I believe that there isn't much we can learn from the situation, it is likely that either using this power on multiple players, or using a suite of powers on players is, or is part of, that player's win condition. The only thing is that it gives us a plausible world where Ty4on has been targeted and is scum. I don't think this is incredibly probable but it is possible so we can't treat Ty4on as confirmed town.
If Ty4on'sj been targeted by mafia then we know that they were thought he was the best player to disrupt for some reason. It's possible mafia somehow has more information about Ty4on than we do which guides their decision-making, but even if that's true it shouldn't be confirmed now.
As far as the publicly available information, we have a small set of reads by Ty4on from day 1, it seems hard to believe that mafia would believe that targeting Ty4on would save one of their teammates on that list as to my thinking, with the limited amount of information to talk about at this point, it would push discussion onto those people, as it seems to have already. As such I would say that it seems likely for there to be between 0 and 1 scum in that list, not more than that, I can't see scum throwing a spotlight on more than one player in their team without reason.
Then there's the possibility of him faking it. The question arises from that "to what end"
It reduces his ability to communicate and thus the burden of communication on him, while suggesting towniness, but if it remains unconfirmed it does little and becomes incredibly suspicious as the game goes on. This leads me to believe that he's not faking, in spite of the fact that Haiku has been used in a different game already. Either way if the same thing happens to a different player next day phase we will know for certain so even if you don't find his Haikus to be credible we should probably not be lynching him today.