lots of pop and rock singers from all over the world affect the pronunciations of black american roots musicians. and honestly it's just as artificial when most americans do it as when brits do it.
i don't think people do it very consciously -- i used to play in a band, and my first instinct was to sing in some phony mick jagger voice. it took effort to sing unaffectedly.
i don't think people do it very consciously -- i used to play in a band, and my first instinct was to sing in some phony mick jagger voice. it took effort to sing unaffectedly.