I don't see how.
Not the first time he's made a joke or sarcastic comment. This is no different.
It's the joke in question.
It's on the level of Mr Freeze saying ICE TO MEET YOU as he freezes ppl.
Vader had dry humor but it mostly reflected on how grim he was as opposed to him trying to be actively corny.