Yeah, the only things you really should do on the plataeu are the 4 shrines, the first Ubi-Tower and getting the paraglider.
I'm pretty sure you can skip even that if you so desire
Excellent! Thanks. I'm not too concerned with fatigue in this game but I have seen most of the plateau and if I don't have to be there I won't be.