Like I stated in the other thread, there is no explanation or excuse for this that will make me understand. The bulk of the game is already localized and you've got an audience ready and waiting with their brand new console that is selling like crazy.
This is such an easy win and you wind up pleasing your current base and attracting new players with your PS4 game as well.
You're also giving folks options of a convenient portable and/or deep home console experience with 2 new games.
I do not, cannot understand.
For me personally, if I can't take Monster Hunter on the go, I'm not buying it. I don't care what console it's on.