Damn that's a lot of games. And here I thought my 50-ish was already far too much...
FYI for the OP, Project Zero 1 isn't available for Wii. The two Project Zero games for Wii are the remake of 2, and 4 (which was only released in Japan, but has a fan translation patch that can be loaded from an SD card without any modding).
As for games you might be interested in...the only one that I can think of which hasn't already been mentioned is Onechanbara, though it's really average at best unless you really like that sort of hack & slash gameplay.
EDIT: And I just got ninja'd. Damnit! And how did I forget Zangeki No Reginleiv? *facepalm*