alright...... may give plex a look. I've never used any of the transcode stuff... just because I've never been inclined enough to a) rip my content and b) my primary streamers (PS4 and Apple TV 3) couldn't easily work with it..
So here's my question. Can I just
1. rip a blu-ray with handbrake with little to no transcoding, then
2. easily play it on the new plex app?
unlikely. Apple doesn't have siri opened up to anything right now.
If you rip and encode with handbrake to the universal preset I think that encodes with the correct format video/audio am to all Apple devices directly without transcoding.
Don't use handbrake. Use Makemkv. It makes ripping Blu Rays stupidly easy and almost one click and go type deal. You just load it up, pop in the disc, select what you want to rip on the disc, usually just the movie, and if want select which audio and subtitle tracks and hit the button to go and it'll do a straight untouched rip into a mkv container with all the audio and subtitles.
Except those will need transcoding by plex.
RIP with makeMKV and then encode with handbrake was my route. Batched them up so I ripped a bunch, then left handbrake to encode overnight.