That's the way I see it. I don't feel like he chose anyone. He just threw himself in front of who Ivo was about to shoot. I think if the gun was pointed at Shado at that exact time he would have jumped in front of her instead.
Right. I took it as him trying to take the bullet and sacrifice himself to save them both. Sara was the one about to get shot, so he jumped in front of her.