I thought it was obvious that what Mike got from Chuck's house was the location of the original tape and then later Kim managed to get confirmation that it is the only and original copy
Mike took pictures of Chuck's house that showed all the dumb shit he had done to it. Where are you getting the tape thing from? That was never brought up by either Jimmy or Mike, only Kim talked about it.