I think you're right. Gotta pick up a new controller. Not to complain but my original 360 controller never had this issue.Do you have a second controller? I had the same problem in destiny and I always thought it was the game. It happen to be my left stick wasn't working properly. The dualshock was kinda new at the time too.
Any suggestions on a controller to get?