I'm actually not seeing an option to switch the audio to Japanese either.
Maybe the review copies don't have that? I don't know.
Oh right, it's a free DLC so it needs to be on the store before you can set it.I haven't found an option to switch the audio language yet.