I guess I really just don't get there's an antagonistic or "hey sucks your thing is fucked" vibe from that. But in reality, their shit IS fucked for them/their listeners at this time. They literally are on indefinite hiatus. Waiting around for the next episode might be a while/never happening. It's not saying "stop" listening to ps xoxo, there literally is nothing to listen to.
I guess it's opportunistic, but it's good to be that? More people being exposed to them is a great thing. Especially when they have 0% to do with the other podcast problems/drama. An unsolicited fan putting forward a suggestion I just don't think is a bad thing for them.
I do however agree that it could have been worded more "artfully," but I have no problem with the premise.