Basically, Part 5 was translated from Japanese to Chinese by a guy who didn't speak Japanese well, then was translated by a different guy who spoke English fluently, but didn't know Chinese well.
So the grammar might be fine, but Vento Aureo's translation is literally a bootleg of a bootleg.
Bruh still died over a sandwich.The sandwich Shigechi bought was a different kind to the one Kira fingered, so the dog ate a normal sandwich
The sandwich Shigechi bought was a different kind to the one Kira fingered, so the dog ate a normal sandwich
lol. Glad I posted here then.
Yeah now that I know that I might read over certain volumes again, like the one with White Album fight.
Not evil enough to let a dog die, but douche bag enough to play electric guitar with a half dead woman's leg.Kars would be proud
I was waiting until the entire arc was retranslated but I might change my mind in that case.I mean, the White Album retranslation is out already.
Giorno's speech was A+
Why did you edit out the rest of the post, where I pointed out that the manga said nothing about that?The issue is Erigu, is that you're not getting it, or it's not being made clear to you. In example:
Oh man, please don't try and make it sound like "removed from causality" is a perfectly common expression that doesn't require any further elaboration. :þ"Removed from Causality" means just that, that Diavolo wasn't hit.
Clearly, the author doesn't know either.I just got to King Crimson and I have no idea how his power works.
From what I've heard, people didn't really like DiU's structure in Japan back in the 90s.
Araki seems to have given zero shits and is doing the same thing with Part 8, lol
There was a ton of noise from some of the anime-only crowd about how Stardust Crusaders was just stand of the week fluff though. You'll hear the same thing with Vento Aureo, as it uses the same formula.
Why did you edit out the rest of the post, where I pointed out that the manga said nothing about that?
Oh man, please don't try and make it sound like "removed from causality" is a perfectly common expression that doesn't require any further elaboration. :þ
(Also, as I pointed out, I find it a bit odd to argue that the bullets "weren't really there", only to then add that Diavolo "wasn't really there" either, but that's another matter...)
.
I think it breaks it up with the mob stuff a little more. It goes fight-fight-revelation/ new assignment.
There was a ton of noise from some of the anime-only crowd about how Stardust Crusaders was just stand of the week fluff though. You'll hear the same thing with Vento Aureo, as it uses the same formula.
They are. They're definitely more batshit crazy, but that's part of what makes them more interesting.It helps that the stands in part 5 are waaaay more interesting than those in part 3, in my opinion at least
Er.The bullets 'weren't really there' isn't the explanation.
The bullets pass through Diavolo because they weren't really there during the skipped time
If that's not what you guys meant, maybe you should have phrased that (very) differently.Removing Diavolo from causality means that the bullets 'Weren't really there' to hit Diavolo.
There you go again, trying to make it sound like that's a common expression... C'mon, man. It's not a real phenomenon. It may sound cool, but it sure as hell doesn't really mean anything by itself.That's what people are trying to explain it to you because you don't know what 'Removed from Causality' means.
Gee, thanks...Causality means 'The effects of cause and effect'.
Diavolo didn't move out of the way. During that scene, he explains that everything disappeared during half a second, and that's why he wasn't hurt by the bullets.Diavolo was removed from that moment the bullets would've struck him, because while King Crimson is time skipping, Diavolo can move within this time, but the bullets would continue along their path.
When I point that out, some seem to argue back that "Diavolo is an exception", but the manga doesn't say that only Diavolo disappears, it says that everything does.If the "Polnareff has some extra blood droplet markings on his leg" result is there even after the "extra blood drops fell on Polnareff's leg" event was skipped (and it is), the "Diavolo has some big bullet-shaped holes in his head" result should be there even after the "bullets pierce Diavolo's skull" event was skipped (but it's not).
Maybe one of the mods has Killer Queen as a stand and is deleting posts and making sure nothing happens.
Also I was confused how there's suddenly a group talk. Like, why would even Cinderella suddenly be involved with the gang.
Buccellati might be Giorno's partner, but Mista is his "jojo bro", imo
Er.
If that's not what you guys meant, maybe you should have phrased that (very) differently.
There you go again, trying to make it sound like that's a common expression... C'mon, man. It's not a real phenomenon. It may sound cool, but it sure as hell doesn't really mean anything by itself.
Gee, thanks...
Diavolo didn't move out of the way. During that scene, he explains that everything disappeared during half a second, and that's why he wasn't hurt by the bullets.
And as I've been saying for a while now, if that's how it works, if "everything disappears" during the time skip, then there shouldn't have been paw prints for Giorno to notice (that was before the Risotto fight), or extra blood drops for Polnareff to count (that was after the Risotto fight).
As I put it in that post I linked to earlier (for nothing, it seems):
When I point that out, some seem to argue back that "Diavolo is an exception", but the manga doesn't say that only Diavolo disappears, it says that everything does.
Bad logic indeed. Is there a point in there somewhere?If everything disappeared during the timeskip nobody would have clothes.</bad logic>
No, I'm trying to use words to explain that it's kinda shitty of you to keep going "lol you don't know what being removed from causality means".You're trying to use semantics to make your argument(Because 'Removed from causality' isn't a common phrase, as if that nulls the argument being made).
Then, it's not the bullets that weren't there, it's Diavolo and only him (again, never mind the fact that the manga actually says that everything disappeared during the time skip, nothing about it being about Diavolo and only him):Removing Diavolo from causality means that the bullets 'Weren't really there' to hit Diavolo.
And later on, you suddenly started talking about Diavolo being able to move during the time skip (which actually seems pretty damn superfluous based on your previous explanation: why would he need to move?):"Removed from Causality" means just that, that Diavolo wasn't hit. The paw prints will still be there, and the blood drops will still be there, because the people those marks are on weren't removed from causality.
You keep trying to make it sound like the problem is that I don't understand. I think it's rather that you can't explain. For a good reason: it makes no sense, as I explained several times already.Diavolo was removed from that moment the bullets would've struck him, because while King Crimson is time skipping, Diavolo can move within this time, but the bullets would continue along their path.
And you didn't need to. I was talking about the expression "removed from causality", not the word "causality".I explained what causality is.
In the first paragraph, your argument seems to be that the bullets skipped Diavolo because the very fact King Crimson is his Stand makes him (as in, his body) an exception."The bullets skipped hitting Diavolo". The pawprints and the blood drops are going to be there because, surprise, neither Polnareff or Giorno control King Crimson.
There. Easy. Bullets skipped Diavolo because time skip. Why? Because King Crimson erased the instance where they would've hit him. He didn't erase the paw prints or blood drops because King Crimson don't give a fuck about paw prints or blood drops.
The game sounds like battle catchphrases, which they are, while the anime voice sounds like dialogue.
Wonder if the VA'll still be Diavolo.
I haven't really enjoyed the soundtrack all that much save for a few tracks, but I really love how they've set up Kira's theme and how they escalated it during the start of Sheer Heart Attack.