Honestly i don't even want women to take birth control because of the side effects. The double standard is there, but why the hell are either sexes supposed to suffer them? There has to be a more efficient way that is sex neutral.
There are no double standards.
1) the pill isn't used just for birth control
2) testosterone meddling can result in dramatic effects on the long term, especially for men, beyond mood switch
3) nobody forces women to take pills and there are variants that can fit them better
4) modern science has higher standards, the benefits a woman gains from the pill can justify side effects as long as they are minor and improve their situation ( regularity, birth control, pain control etc...), no woman should take the pill if they feel miserable or sick because of it, but remember there are variants so they can try different ones
5) men would literally use it for birth control only, have no pill alternative to try out, while adding many negatives, no real advantage over a condom