Mystery solved then, it's a problem on GAFs side.
So I ended up buying a 50$ PSN card since they ran out of the 20$ one. Guess I got my funds for both Oreshika and Axiom Verge. Type-0 was free thanks to The Order and Bloodborne is already paid off. My month is set.
But it disappeared now, avatars are showing up for me. Glad you're getting Oreshika, can't wait to talk about that game with you. That said, you should show up on Noire's OT and talk about the game some more.