Actually i've never played Tsugunai, but the reason why I asked is because I heard this:
https://www.youtube.com/watch?v=p9Nt449SP24
If a game's music gets stuck in my head / sounds similar to another game I like...it usually ends up being worth my time in someway or another.
On that note, what about Beyond the Beyond, or was that actually crappy?
Whoa, that track is really cool! Hah, I bet the game did have a pretty cool OST then. I'm guessing there's probably a few other good nuggets tucked away on that soundtrack if there's music like that floating around. I should replay my copy sometime now that I think about it. There's probably a lot of stuff I don't remember about the game. As I said, I definitely recall liking the time I spent with it though.
As far as Beyond the Beyond...I...actually liked that game, lol! That game gets shitted on left and right, but I thought it was a pretty decent RPG for its time. I mean, other than Arc the Lad (and Wild ARMs which was released a year later, if I'm correct) there weren't many RPG options during the early days of the system. I think why most people disliked it and were disappointed by it was because of how it "followed" in the footsteps of classics like Chrono Trigger, Final Fantasy VI, Phantasy Star IV, etc. form the previous generation. It feels like a B-tier SNES-era RPG (not that there's anything wrong with that). It's just whatever your expectations were at the time, I suppose.
I really don't think the game itself is all that bad. It's like a not-as-cool/good Golden Sun, especially considering the fact that it was developed by Camelot. I think maybe aside from a super annoying encounter rate, it's a pretty decent affair. It's a fairly simple turn based RPG though. I believe each character simply learned new moves at level up and there weren't too many (if at all) interesting sub-systems or gimmicks. There WAS a cool class promotion (as each character technically had a character "class") mid-game that I thought was pretty cool and it's a fairly challenging game as it is. Oh, I do recall the game having some pretty gnarly dungeon designs/ideas, so if you're a dungeon-guy, you may get a kick out of some of the scenarios they created. I sure did.
I'd say if you're an RPG enthusiast it's worth checking out, especially if you're a huge fan of Camelot/Golden Sun. You can sort of see how they developed/improved from Beyond to Golden Sun which is something I always enjoy experiencing.