I don't remember what event it was. But Chris Benoit did an off the top rope jump on to someone lying on a reinforced table.
It sure didn't break.
(can't find gif)
Benoit & Woman Vs. Sullivan & Jackie in a San Franchisco Death Match with I believe Nancy & Jackie Strapped to their lovers. The finish is Beniot hitting a swan dive headbutt(more like splash) with Jackie on top of Sullivan. Like you said the table didn't break, but Jackie went flying when Benoit hit her with the splash.