Haha, I love knowing enough Japanese now to understand everything the guy's saying. I get to understsand what the dude's sayin' like 20 seconds earlier than most. I'm so ON THE EDGE.
(Moments like this remind me how ridiculous our collective obsession with Live updates at E3 is).
p.s. That menu for being "optimized" for HD looks like it means unreadably small text, not unlike 360 games have been plagued with