Full Metal Panic! Sigma 1 (Volume 15. Ch62 because of printing orders)
So Sigma's most recent event after The Second Raid is the Christmas Arc. As chapters are roughly analogous to episodes, I consider this the first episode of the new storyline. In which Mz. Kagurazaka announces that, since the Class Trip to Okinawa was ruined for them (but not Mr. Onizuka's class, nor Ms. Yukari's), they'll be going on a Christmas Cruise instead aboard the Chrysalis Cruiseliner. Kaname is somewhat disappointed, as December 24th is her birthday. It is also the birthday of
After school Sousuke and the Mythril gang are investigating an island called Badame, which is the last thing Gauron said to Sousuke before dying (except not in the anime, where Gauron does not offer his final clue.). So some action happens at Badame and then, afterward, Mao manages to set Sousuke and Tessa up on a "date" in the cafeteria.
Since Mao is best girl, we get to see her in things like a dress uniform here.
Anyway, Mao herself interrupts the date to hilariously ask Sousuke if he knows Persian. Mao's American, so of course she thinks this makes all the sense in the world, what with Sousuke being from the Middle East and all. When he points out he knows how to speak several languages common to Afghanistan, where he grew up, she just cuts him off and announces: Badame in Persian means Chrysalis! DUN DUN DUN.
So Sigma's most recent event after The Second Raid is the Christmas Arc. As chapters are roughly analogous to episodes, I consider this the first episode of the new storyline. In which Mz. Kagurazaka announces that, since the Class Trip to Okinawa was ruined for them (but not Mr. Onizuka's class, nor Ms. Yukari's), they'll be going on a Christmas Cruise instead aboard the Chrysalis Cruiseliner. Kaname is somewhat disappointed, as December 24th is her birthday. It is also the birthday of
Tessa, Bunny Morauta, Sarah Miller, Leonard, and possibly Sousuke, depending on whether you believe he's a Whispered or not.
Since Mao is best girl, we get to see her in things like a dress uniform here.
Anyway, Mao herself interrupts the date to hilariously ask Sousuke if he knows Persian. Mao's American, so of course she thinks this makes all the sense in the world, what with Sousuke being from the Middle East and all. When he points out he knows how to speak several languages common to Afghanistan, where he grew up, she just cuts him off and announces: Badame in Persian means Chrysalis! DUN DUN DUN.