oh i understand the point of getting the steam version, but is it possible to have those things function with Steam, but have it work like the GOG version without steam running?
Unless you know some hacking I don't think you can run a Steam version without having Steam running.
If the humble store offers a DRM-free version and a Steam key then you can have both