I don't think I've ever actually liked the combat in a 3D Brawler / character action / stylish action / whatever the genre is called. I don't like Ninja Gaiden, God of War, Bayonetta, Devil May Cry, Rygar, God Hand. I'm not saying these are bad games. I'm saying they're not for me. I tolerate melee combat in games like Remember Me and Enslaved. I like 2d beat-em-ups, but typically only shallow ones. Timing/combo based melee combat doesn't do it for me. I don't know how to articulate it beyond that. I also don't like the presentation of God of War (too crass), Bayonetta or Devil May Cry (just totally stupid and shrill). Just my opinion, obviously I recognize that some of those games are highly acclaimed and enjoyed by many and I don't as a rule shit-talk them because I know the limitation is me, not the game.
I also don't play fighting games much, or non-kart/arcade racing games, or shoot-em-ups, or MMOs, or MOBA. It's not a blanket ban on the genres, but it's definitely a handicap for me.
I mostly play adventure games, platformers 2D and 3D, puzzle games (both sort of timed-arcade-reflex and quieter, non-timed type puzzle games), RPGs (action and command-driven, western and Japanese, and dungeon crawlers), FPS, TPS, action-adventure, party, rhythm, trivia/word/board, some strategy (RTS and TBS) and simulation games.