I know, been following the thread. However I doubt he can do much about it if it was a decision of Capcpom.
Capcom still doesn't quite "get" Steam (lololol DLC sale). I'm sure PRIC will be removed once it's explained that German users have already received the game.