Monogatari is low-tier in terms of SHAFT asset reuse. There were episodes in Natsu no Arashi! that seriously used like ten different backgrounds, some already repurposed from previous episodes, and somehow still made it work on the strength of the character interaction. It was like watching an animated stage play.
This is my official quarterly plea for other people to watch Natsu no Arashi!
This is my official quarterly plea for other people to watch Natsu no Arashi!