^ A little warning about what game that spoiler is about would have been nice >_>
[Edit: for those who want to avoid getting spoiled, it's about Xillia]
All this Tales hype is making me want to play Tales of the Abyss again. Unfortunately, since I don't have a PS2 anymore I'm limited to the 3DS port. Is there anything particularly wrong with the port? I'm not really concerned about additional features, though if there are some beyond 3DS gimmicks I'm not opposed to them.
The port is basically the PS2 version without the awful load times but with battles at 30 frames per second.
Also, the ability to play on Very Hard or Unknown during a first playthrough (but after you beat the final boss) got removed.
On the PS2 US release, you could do all the 2nd playthrough stuff (difficulty settings, dungeon, mystic artes) during the 1st one if you had a New Game+ or clear file in your memory card (this wasn't present in the original PS2 JPN release).
FSLink speculated that they "forgot" to add this "feature" (I believe it was a glitch, though) in the 3DS port, since you can still do the mystic artes. Maybe it got removed because of how the 3DS handles the save files on the cart vs the PS2 with its memory card.
So, it goes like this: JPN PS2 release -> US PS2 release with new artes, bug fixes and minor improvements (including the clear file "feature") -> JPN 3DS release with US PS2 changes (except the clear file "feature").