Try putting up your shield, it hides your sword motions and then rather than following your attacks, enemies will just guard in random directions. Then just swing from the opposite direction of where they're blocking (eg overhead block -> down to up slash.I'm still struggling with the combat mechanics, I think.
The controls work fine, but it's frustrating that the enemies auto block so much. Half the time, I end up flailing and find that be more effective... which makes me think I'm doing something wrong. I hope I'm doing some wrong.
Is there like a strategy I should be aware of? Like if they block high, should I strike left? Thrust? Or is the auto blocking supposed to be fun, but I just don't get it?
As is, I've still not felt like I'm having any actual sword fights yet. Otherwise the game is great. I just get flustered by the combat mechanics.
You can also simply wait for enemies to draw back for an attack and shield bash, then attack. Shield bashing is such a powerful tool and the window for countering is really quite large.
Be sure to maximize your damage - when you do get a hit in, you can dispatch just about any regular enemy by doing normal swing(s) into spin attack for a knockdown and free finishing blow.