Dude some genres are almost entirely exclusive to PC. It's not just shovelware and trash. Plenty of fucking GREAT strategy games are only on PC. Many of the most popular multiplayer games are only on PC. Wow, Hearthstone, CS, Valorant, Magic Arena, Teamfight tactics, Dota, LoL...
Believe it or not but A LOT of people rather play just LoL for 20k hours than play all the console games in existence combined. Not me, but plenty of people. Same goes for CS, WoW and others.
Consoles have like one multiplayer genre which is FPS and it's subgenres. Oh and the sports games, thanks for mentioning gacha, almost forgot those. Give me a break. If you like anything other than that, thats multiplayer you want a PC.
If your favorite genre is strategy you want a PC. Or simulation games, or survival, or roguelikes, or MMO's, or mobas, or card games, or tactical shooters.
But i understand you only play cinematic third person games. That's fine. But you are not representative of the gaming market, not even close.