The weird thing about all of this is that there seems to be an obvious answer to the whole "how do we make a comedy that reconciles with the characters people already know" - make it a frame story where Han is embellishing.
Hell, maybe that's what Lord and Miller were banking on in the edit.
apparently is the contrary, kasdan wanted that, lord and miller didnt