"The Bewildering Forest"
The standoff between the Ninja Dropouts and Naruto continues. Shura calls Naruto a kid and tells him to scram. Naruto is no kid so Shura points his Umbrella at Naruto, it's your funeral (flashback to Raiga!) while Naruto makes with the multi shadow clone jutsu. Shura flies into the air Marry Poppins style, lands on the cage, and uses Ninja Art: Blood Rain (Vampire versus Nazi joke here)! It shoots needles out and wastes some shadow clones, also hitting Todoroki. He then uses it as a physical weapon taking out the rest of the shadow clones. He proudly claims his jutsu isn't a ninjutsu, it's a murderjutsu. The prisoner just looks on stone faced at this awful line but Naruto is LEGIT SHOOK.
Lee is drowning! Luckily Sakura can walk on water so she goes over and helps him, you'd think his physical regimen would include swimming though... He thanks her for saving him and wonders where Naruto is? Everyone is accounted for except Naruto, Captain Todoroki and the prisoner.
Shura shoots the spokes of his umbrella at them, forming a net. He says farewell as Naruto struggles. The ship goes over the falls though as this is happening. Shura floats away on his umbrella as the ship hits the ground and catches fire. The captain stumbles around until he sees the fire and goes into FLASHBACK mode. He moves away from the fire until he notices the prisoner on the ground, alive but staggering. He draws his sword and says his friends can't save him now. Looking around for that buzz kill Naruto before he executes him. Luckily Naruto calls out to him before he takes justice into his own hands. He can't find Sakura or Bushy-Brows anywhere and asks the captain what they want to do. He wants to do his mission and escort the prisoner to the capital. Easier said than done with the ship split in half. The Ninja Dropouts ruin the fun by running/gliding down the waterfall, throwing ninja like items at them. Todoroki wants to kill the man right here and right now, he'll be proven guilty anyways and they can't let him fall into his friends' hands. Naruto thinks that is silly and takes the prisoner with him away from the dropouts. Naruto tells him that they have the same job, to guard him not to judge and execute him. The captain draws his sword and will kill the prisoner if he makes one wrong move. Kunai come flying in and the three make their way deep into the woods. Naruto needs a break and they discuss the plan, they have the moonlight to traverse the woods with and they can get to the capital by going this way. Naruto is worried that Todoroki will kill the prisoner but he says he was only going to do that when he thought he had no other choice. They begin again with Naruto wondering to himself if Sakura is alright.
Sakura meanwhile is worried about Naruto. Lee knows the boy will be ok if they keep going this way. Sakura senses something and they head for the trees. The person is above them, neatly slicing the branch they were on. They wound him with a kunai throw and the young man runs off. Lee thinks if they follow him he might lead them to Naruto, assuming the youth or his allies caught the knucklehead.
It's getting foggy out. The three of them were supposed to follow the moon as Naruto points out, not be pursued by the moon. What the heck is going on? The prisoner speaks, it's the Forest of Bewilderment! Todoroki tells him to be quiet but Naruto wants to know more. He knows a lot about it, it's the hideout of the Ninja Dropouts. Todoroki thinks it's a trap but the man continues saying the deep fog, the winds that blow from every direction, compass befuddling magnetic fields make it the perfect hideout. Naruto is brazen and thinks he'll find his way out. Not alive you won't says Gantetsu. He knows every inch of this forest though and tells them they won't make it out alive without him. Naruto makes a deal with him to be their guide. Todoroki can't believe it and thinks it's an obvious trap and that they should just kill him for those extra Renegade points, having another FLASHBACK of him with his brother.
Gantetsu takes off his shirt leaving the other two shook! Naruto wonders who did that and he replies that everything his comrades and I stole he hid from them and they didn't ask nicely. His comrades aren't here to rescue him, they just want all the money found in one piece, after which they'll kill him. Todoroki doesn't care but Naruto brings up that the rest of the Ninja Dropouts probably know the forest just as well and Gantetsu is their only hope with the Dropouts in hot pursuit. Naruto asks the captain if he is wrong and they continue onwards!
Gantetsu is in the lead and Naruto comes up to him asking him if he's sure he knows the way. He is and in fact is taking a route they'll never be able to follow on. Naruto wonders if they really can trust this guy...just as he stops the boy from stepping on a snake. The snake goes for the boy anyways and Gantetsu stops it with his forearm. Why would he do such a thing? The venom has no effect on such a man. Naruto is glad though, it certainly would have effected him (probably not with his body chemistry, but still!) Gantetsu stops in front of a massive tree and the others wonder if something is wrong...as they fall into a pitfall trap! The jerk with the drill arm is laughing, hanging upside down from the tree, they really fell for it. He goes for Ninja Art: Crimson Mud and aims directly for Naruto...but none of them are there and he's in an even deeper hole.
Naruto smugly tells him that he fell for the old shadow clone+transformation trick. He starts up a Rasengan and says it's his turn to pick the game. But he escaped through a side tunnel. He's going to bury Naruto but first he's gotta catch him. The captain calls out for Naruto but sees the prisoner running away! He stops though close by and puts his ear to the ground before sliding down the nearby cliff.
What a man. Meanwhile Naruto is cornered by drill man. He dodges as Gantetsu opens a hole behind him and flings the young man into the air. He makes a shadow clone and uses another Rasengan, closing the hole with rubble and crushing Toki while he laughs. Naruto thanks the man.
Lee and Sakura are running after their attacker before a ton of swords and nonsense are thrown at them. They are surrounded. They confront the one who attacked them. Sakura wants to know who they are but Lee thinks they would rather fight. The other three are walking through the woods as Todoroki has more internal doubts about the prisoner. He won't be fooled as he clutches his sword with anger, finally deciding to run forward and kill the man. Naruto pushes him out of the way but Gantetsu is cut on the arm. Naruto tells him this isn't his mission but Todoroki can't let this man live, he slaughtered his family, including his little brother. Naruto is shook as the episode ends!
NEXT EPISODE: "Memory of Flames"
BONUS: