same shit. (going in one direction)
http://www.macrumors.com/2012/06/05...with-usb-3-0-and-esata-bumps-price-to-399-99/
A lot of places offer only hubs and stations, but not direct cables.
if anyone else can get on this case, ive spent a decent amount of time and can't come up with anything. I remember in the "post your gaming setup" thread that there was a guy who had a console hooked up to his iMac (90% sure it wasnt a cinema or thunderbolt display) try and see if you can find the guy in those threads.
best of luck.
Thanks for your help, I live in hope