I'm going to summarize everyone's questions and answers to this:
PC is the way to go if you want the best performance currently. 360 has login issues, roku and Apple TV has buffer issues, other platforms are reporting similar issues. If you want to watch anything beyond the "live" stream switch to PC for the time being.
I'll touch on the iOS having intermittent issues on streaming, but is just as solid as via the PC.