I think when you send them on missions.
Also, how do I get rid of troublemakers?
Would also like to know this. Everytime someone leaves the brig or the sickbay, there's somebody starting a fight. Worst thing is you can't dismiss people held in the brig.