Mostly the same, I finished the Forbidden Woods in one sitting, but it took a while. Like you, its probably the most unliked area for me so far. Though I played it during the day and had a lot of sunlight coming in at the time and made it super hard to see lol. Tons of enemies, a bit easy to get turned around despite it being more or less a straight path and so on. Glad I got through it , though was told there is a hidden path to somewhere in it, and can't be asked to try and walk through that place again or figure out what section they meant.
I kinda figured out the parry thing as well but its still finicky for me. I assume only certain attacks can be countered? Some seem to counter easily, others not at all despite getting a shot off in what seems like the right timing, resulting in myself getting hit. -shrug-