Some random things I learned in Japan:
* Japan sounds like Animal Crossing. At least in parks and forests. Mrs Cods pointed this one out on our first day in Tokyo, in Yoyogi Park.
* Kyoto seems to have been a really big inspiration for Zelda (I was looking out for it as I knew of the 'Miyamoto playing in his back yard forest' story). Everywhere you look there are mountains as a backdrop, as in the first few Zeldas.
* Even a lot of the monsters are from the forests around Kyoto. Like this one:
* In fact, the hills and mountains of Kyoto definitely feels like you're walking through Zelda. It's awesome. Visiting Ginkaku-ji really drove it home.
* Arriving trains in the subway have their own theme tune, depending on the line and direction of the train.
* "UP" (as in Power UP) and "OK" are prevalent everywhere. I saw a girl reading a Cosmo and an ad told her she could Beauty UP, to increase her beauty, I suppose.