Definitely don't agree with that. Nola is obviously faster, had a weapon from the start, and also had the element of surprise, and she still lost because she didn't capitalize on any of those successfully. (Her cockiness/pride was a detractor too.) As soon as Burton took the fight into the car (limiting Nola's range of movement and speed), he brought the fight to equal footing. Burton fought smarter and utilized his surroundings more, and that's why he won. (His abnormally high pain threshold also played a big part.)
I've watched the fight five times so far. @_@