I've seen plenty of people kill themselves with rockets pre-patch inside the relic shield. Don't use rockets in it.
Thing is, they shouldn't kill you. It's not a Titan bubble. Sometimes they work fine and sometimes they don't. But I agree, because it's so random, better just not to use rockets inside of it. Doesn't mean it's not a bug though.