Found a glitch.
When you have a full inventory, and create a multitool, it won't add one to your inventory and it will keep saying you have 0. I tried this twice and its nowhere yet your points are gone.
I threw some items away to make room and then crafted, it adds one just fine.
Look on the ground where you made the multi-tool with the full inventory.