Source?
If you’d bothered to read the article in the OP, you’d see the developers acknowledge that Indiana is only human, albeit an extremely agile and resourceful one. None of that superhuman stuff.
Doesn’t really make sense to compare to Kratos, does it?
You will note that Avowed is an RPG, and combat is somewhat slower paced. Tens of millions of people bought and played Skyrim with first person combat.
Again, you’ll need to think again on the genre of the Indiana Jones game, and the abilities of the titular character you play as.