You can charge Paypal by bank transfer for sure
The whole point of my post is that I want to avoid Paypal having anything to do with my real account whatsoever, because they are thieves that stole £240 from it the last time I used them several years ago.