A cheap-ish scotch that's super drinkable that I've been hitting a lot is Edradour. Pour a bit in a glass with one ice cube to open it up a bit.
I like:
Edradour
Caol Ila
Stronachie (hard to get, natch)
Peat Monster (kind of a novelty with super smokey flavors, but fun in a I-just-drank-a-barbecue way)
...and a few others.
Scotch feels like a natural progression from bourbon to me. But, as a hobby, it gets expensive real quick.
If you want something that you can drink on an Evan Williams-esque frequency, get Dewers. It's definitely not great, but it is cheap and ubiquitous. And not a terrible entry to what scotch is IMO. You can always get better stuff later.
Go to a liquor store you trust, tell them you are new to scotch and are looking for something reasonably priced to start with. They should know where to point you for sure.