That's all well and good until you come to the exchange between Yoda and Obi-Wan in ESB.Ristamar said:Obi-Wan decided it was in Luke's best interest to not tell Luke that Vader was his father, so I assumed he'd have no reason to mention Leia was his sister, either. Yoda and Obi-Wan both seemed rather conent to keep Luke in the dark in regard to his family and friends, keeping his focus on training and his inevitable confrontation with Vader.
Obi-Wan: That boy was our last hope.
Yoda: No. There is another.
Unless this is some mysterious moment where Yoda speaks to the audience, it's kinda clear he's informing Obi-Wan of something.