If you don't have the stone for an ability equipped, you learn 1/20th of the ability points. So you can learn more without having it equipped, but it would take much, much longer. For that matter, you can multiply the rate at which abliities are learned by equipping the same stone multiple times.