In hindsight it would have worked much better if they just made the lawyer American from the start. A sleazy lawyer betraying his country for a big paycheck is a lot better for this angle than some guy doing a Yakov Smirnoff impersonation.
I love the fact that not even JBL was selling it