Because it's the intentional altering and censorship of what has always been, now I know that's an appeal to tradition but guess what? Fan service sells, fan service is appealing to fans, you design around what your purchasing base wants and not a screeching vocal minority. This is a product at the end of the day and they've belittled it with puritanism which given the level of violence is double think. Even worse is that the men are still sexualized caricatures which can be made half-naked but that doesn't go the other direction for the women.
How does this differ from old Gaf (ResetEra)? It's pretty simple, the views expressed here and all over the internet are from normal people who actually have interest in this product and are concerned with its integrity being uprooted. The Era crowd don't care about the game, and not even just this game, or games like this in general. They simply want to push a politically motivated and progressive PC ideological narrative to strip away what they don't like or deem offensive from other people.
They want their views to dictate what you can and cannot consume. It's pretty easy to discern us from the psychos, we have no problem with options and both being made available to consumers to change at their will and to their liking. They want no options, they want burkas and veils, they don't want women being sexualized, they don't want you to have options, they want you to have what they deem politically correct and nothing more.