doomed1 said:
Really? Are the characters REALLY that bizarre? I know plenty of people like the characters on the show, myself included. Maybe it's just the off-kilter framing? I'm pretty damned good at seeing through a show's framing to get to the real meat. I just get the impression that the perspective of the show frames the characters as "bizarre", because their base characters are all pretty standard stuff. The weirdest thing that's happened so far is Sandwich Girl showing up in a sandwich costume, which basically said to me: "Oh, she has a part time job getting people to go to a local eatery". Nothing too bizarre to me.
I'd like to hear your reasoning though. That's definitely interesting to me.
You know a girl stuffed in a futon who thinks she's an alien? You lead an interesting life!
Also, most people are bizarre when you think about it. Even with myself, I occasionally feel like I'm observing an alien being.
But as to why Denpa Onna strikes me as so strange: Part of it is the animation and direction. (In SHAFT-world, necks are for twisting!) Part of it is unexpected and irrational reactions of the characters (Erio throws a stool onto the kitchen table, so Meme picks up her by her feet, spins her around wildly and throws her through the closed door! Ryuuko needs to look at the map to the MC's house, so instead of taking a hand off her bike handle, she picks it up with her teeth!) But a big, big reason for it is the dialogue. Even besides Erio's obtuse alien-talk, everyone talks in this roundabout and non-sequiturish way.
"I don't know if I shouldn't be able to see it or shouldn't see it, but there's something kind of worrying on my right."
"Ghosts always appear from your left."
"I didn't bring this up to talk about the horizons of the scientific and the spiritual! Okay. I don't like roundabout conversations, so I'll say it straight."
"Proposing already?"
"No one said anything about hyacinths!"
And so on. I suspect this would run smoother if I was fluent in Japanese, but as it is the conversation appears to run by some inner logic which I am not privy to. Much of the enjoyment I get watching Denpa Onna is trying to figure out that inner logic, like the MC has to decipher Erio's speech.