Cherry picking and half-truths
1. The screenshot in the OP/tweets make her look worse than the rest of the trailer
2. If you watch the full trailer, the in-game face actually does look unattractive if compared to the face model Humberly González.
3. We don't know for a fact whether Humberly González was supposed to be the face model or only the voice / mocap performer.
Edit:
GAFfers, come on, if we want to be better than the purple asylum crowd, let us tone down the reactionary criticism and check the facts. If you see the full new story trailer (and the gameplay showcased last year) the in-game face does not look as bad as the screenshots in those two tweets. Those screenshots seem cherry picked to make her look worse. I too think the in-game model does not look nearly as beautiful as Humberly González, but also not as bad as those screenshots. In fact, in this particular shot, she looks kinda good: