i thought there was a special thing you did for origin games?
Better late than never. Origin is a fickle bastard when added as a Steam shortcut. Most of the time it wont do anything unless you have the Origin client closed before launching the game. Best thing to do it make sure it's not set to start with Windows and like Stallion said make sure the 'close client upon exit' is checked too. Some games even panic when you have too many overlays running as well.