They do? They straight up put out a patch to remove Japanese language from Tomb Raider when they put it out on Steam. Pissed a lot of Japanese players off.
Yeah, but that's because Squeenix wanted to sell JP language support as DLC. Every other language the game supports is included in every Tomb Raider sub, which is distinctly different to how FFXIII is being treated.