Well for me. If it's not showing up on search then it's hidden at the moment. It's hidden. It's hidden. I'm not going beyond normal means to try and find it. Plus even when you search by Mad Max's ID the sales data is still hidden.
You say not populated at the moment. I say hidden. Don't see what the point is and don't understand why I got someone chastising me and other people for saying it when you can't find it by normal average Joe means. How about I just say "the fucking sales data isn't fucking there at the fucking moment." Is that better?
"Hidden" implies that the publisher is purposely hiding it. It implies we aren't getting that data at all. That's how people understand the word "hidden" relating to this site. "Hidden" means a very specific thing.
And that's a lie and only serves to confuse people. And yes ""the fucking sales data isn't fucking there at the fucking moment" is much more accurate. A bit wordy I guess, but still better than calling it hidden. Let's imagine I start a study about something. That study will have statistics. It doesn't have statistics right now because the data hasn't been collected yet. Does this mean that the data is hidden or ""the fucking data isn't fucking there at the fucking moment", because, you know, the data isn't collected at the moment?
Excuse me if I think people shouldn't start spreading misinformation.
edit:morningbus said it better than me
The issue is precisely in using the word "hidden."
When something is "hidden" on Steamspy it is overt and intentional and means the publisher asked for data to be removed and not collected.
When something is "hidden" it looks like this: http://steamspy.com/app/258050
The specific word has a specific connotation in this context. It's like telling someone you burned dinner but you actually just cooked it on a grill over wood.